The offshore financial dealings of wealthy, famous and powerful people around the world are raising questions