The ‘community store’ — one of seven in the U.S. — employs local workers, provides grants and promotes exercise