Social media giant’s stock price jumps after reporting it exceeded Wall St. forecasts in earnings and sales