Growth in the economy was sluggish again in the spring, dashing expectations for a robust rebound after a tough winter