Customers have been walking away from sit-down chains as convenience and affordability take precedence