Regular people use them to simplify transactions with relatives overseas — or hide money from a soon-to-be ex-spouse.