Gasoline at grocery stores and other independent retailers may cost more due to a leak in the nation’s biggest pipeline.