Stained-glass windows like the ones installed at Addison Congregational Church might become too expensive in future