Michigan’s theoretically enlightened take on the transforming auto industry has its limits when dealers are involved