Pushing the state’s largest district into Chapter 9 risks imposing a remedy as bad as the disease it’s intended to cure.