Defendants are accused of accessing news releases and traded on the information in them before they were made public