Official walked into the Oakland County Sheriff’s Office, admitted looting funds since 2003, authorities say