Designation for area around new Red Wings arena sparked months of debate about Cass Corridor gentrification